Шоу-бизнес Сериалы "Porto dos Milagros" или "Берег мечты"
Шоу-бизнес Сериалы "Porto dos Milagros" или "Берег мечты"
Будьте готовы к тому, что название вас не обманет – в этой теленовелле на самом деле произойдет немало чудес, мистика просто лезет изо всех щелей, проникая в жизнь самых разных героев. Есть в ней и вмешательство богини моря Йеманжи, награждающей и карающей свою паству – рыбаков, а также занимающуюся порой просто сводничеством. Присуствует и призрак невинно убиенной героини, что ведет себя так же легкомысленно, как Гуляка ("Дона Флор и два ее мужа"): таскает эротические ночные сорочки из шкафа, прогуливается со своим мужем-вдовцом под ручку, когда с другой стороны, ни о чем не подозревая, идет избранная ею самой заместительница и так далее.
"Porto dos Milagres", «Глобо», Бразилия, 2001 год, 160 серий по 45 минут
По произведениям Жоржи Амаду "Mar Morto", "O Menino Grapiuna" и "A Descoberta da América pelos Turcos".
Авторы сценария: Агиналду Силва при содействии Марии Элизы Барредо, Глории Баррето, Рикардо Линьяреса, Фелипе Мигеза и Нельсона Надотти
Режиссер: Маркус Паулу при содействии Фабрисиу Мамберти, Роберто Наара и Лусиану Сабино.
Песню "Caminhos do mar" исполняет Галь Коста
Бразильское чудо
В одной из главных ролей мы видим великого Антонио Фагундеса, чья игра, как всегда, выше всяких похвал. Его братья-близнецы столь не похожи друг на друга, что кажется, будто он играл их в разные времена – даже в разные годы. Удивительный актер. Брат-аферист в его исполнении весьма обаятелен и вызывает симпатию, несмотря на свои неблаговидные поступки. А обманутый им близнец, демонстрирующий нередко и чуткость, и благородство, выглядит порой просто отталкивающе. Впрочем, у первого есть одно достоинство – его любовь к жене, в роли которой мы видим актрису Кассию Кисс. Помните, она уже была возлюбленной Фагундеса в сериале "Во имя любви"? Да, та самая Изабел, которую Атилиу оставил, чтобы соединиться с Еленой. Забегая немного вперед, скажу вам, что и в "Гавани чудес" героине Кисс придется сходить с ума от ревности к своему супругу.
Теленовелла состоит из двух частей. Первая – по сути, предыстория, события второй разворачиваются в традициях Дюма двадцать лет спустя. Но многое из происходящего с ее героями имеет корни в прошлом. Рядом с уже известной нам главной парой – Фагундесом и Кисс – появляется еще одна, которая постепенно выходит на первый план. Это герои Маркуса Палмейра (Шику в "Воздушных замках") и Флавии Алессандры (Сонинья в "Истории любви"). Наверно, не случайно Флавия сыграла первую главную роль в своей жизни в сериале, режиссером которого был ее муж Маркус Паулу. Особой красотой девушка не блещет, но достаточно симпатична, чтобы мы к ней привыкли и простили простецкую внешность.
А, кроме того, в "Береге мечты" так много красавиц, что некоторое отклонение в стандартах может даже порадовать. Достаточно вспомнить, что в этой теленовелле нас ждет встреча с Таис Араужу (Вивиан в "Жестоком ангеле"), Моникой Карвалью (Клара из "Лета нашей тайны" и Неуза из "Истории любви"), Паломой Дуарте и Каролиной Кастинг (сестры из "Земли любви"), Даниэлой Фария (Адриана из "Нежного яда"), Жулией Леммерец (Мария Елена из "Воздушных замков"), Карлой Маринс (Джойс из "Истории любви"), Кристианой Оливейра (Селеной из "Лета нашей тайны"), Летисией Сабателла (Селести из "Вавилонской башни") и многих других. В общем, есть на ком глазу – мужскому! – отдохнуть. А к услугам дам, кроме таких признанных секс-символов, как Фагундес и Палмейра, предлагаются Леонарду Брисиу (Рикарду из "Жестокого ангела") и Жозе де Абреу (Даниэль из "Истории любви") в компании двух десятков молодых актеров.
Чудесная музыка, великолепная операторская работа (особенно в морских сценах), интрига, лихо закрученная таким мастером как Амаду, высший пилотаж актерского мастерства – чего еще может пожелать сердце поклонника сериалов? А рождение этой теленовеллы из пены высокой литературы дает нам всем шанс приобщить к просмотру тех членов семьи, что прежде пренебрегали столь низким жанром. В чем и желаю вам успеха.
Где-то в Баие…
Действие разворачивается в вымышленном городе Порто дос Милагрос из абсолютно реального штата Бразилии по имени Баия. С легкой руки Амаду, весь мир узнал, что именно в этих местах трогательным образом соединились христианство и африканские верования (там осело множество бывших рабов-негров), породив особую мистическую атмосферу.
Рыбаки - люди моря в Порто дос Милагрос поклоняются своей покровительнице Йеманже. Каждый из них знает и то, что именно она решает его судьбу, и то, что он окончит свои дни в море. В городе почти мирно соседствуют христанская церковь и святилище приверженцев языческой религии – кандомбле.
И именно сюда, не догадываясь о двойном присмотре свыше, прибывает, спасаясь от преследования полиции и преступного мира, из Испании парочка авантюристов. Многим успели насолить супруги Герреро – Феликс (Антонио Фагундес) и Адма (Кассия Кисс). Казалось весь мир против них, никакой надежды, как вдруг однажды ночью Феликс был разбужен звуком кастаньет. Выйдя из убежища, где они скрывались с женой, он видит странную цыганку (Эунисе Муньос). Она знает, кто он такой и какие совершил преступления. Когда-то давно Феликс, воспользовавшись доверчивостью своего брата-близнеца Бартоломеу (Антонио Фагундес), подделал подпись и продал его часть наследства. Оставив брата без гроша в кармане, он скрылся, не обремененный муками совести. И вот теперь цыганка напоминает ему о старом грехе, намекая, что пора продолжить начатое. Что ему суждено отнять у брата корону и стать королем. Закончив пророчествовать, старуха растаяла в тумане, как мираж, что заставило Феликса усомниться в здравости своего рассудка. Однако Адма тоже видела "зингару" и слышала ее последние слова!
Супруги решают отправиться в Бразилию, где ныне живет разбогатевший Бартоломеу. Он на самом деле король в своем городе, где почти половина жителей работает на него. Начав "с помощью" Феликса жизнь с нуля, его брат сумел подняться на самый верх. Он торгует хлопком, управляет единственным в городе магазином тканей и имеет сумасшедший доход от контрабанды. У короля не дом, а дворец, он может позволить себе любую прихоть, но это не делает его счастливым. Предательство брата сделало Бартоломеу недоверчивым и нетерпимым. Лишь экономка Ондина (Наталия Тимберг) скрашивает его одиночество, пожилая дама с непростым характером, обожающая своего хозяина. Никто не подозревает, что в последнее время Бартоломеу, наконец, обрел счастье – в объятьях проститутки Арлет (Летисия Сабателла) из борделя мадам Коло (Глория Менезис). Арлет и Бартоломеу любят друг друга, а как раз накануне приезда Феликса с Адмой узнают, что скоро станут родителями. Бартоломеу намерен жениться и по этому поводу дарит невесте обручальное кольцо.
Мадам Коло подобрала Арлет на улице, когда ее выгнал из дома отец. Она стала жертвой развратника-богача. Полковник Журандир де Фрейтас (Режиналду Фариас), один из самых влиятельных и могущественных людей в Баие, увлекается коллекционированием девственниц. Зная, что с его деньгами и положением ему ничто не угрожает, все сойдет с рук, он насилует беззащитных девочек, а затем похваляется своими подвигами перед приятелями. Внимания этого подонка удостоилась и сестра Арлет – Роза (Луиза Томе), но она оказалась не такой робкой, как первая, и сумела дать отпор. В момент, когда начинается эта история, Журандир выслеживает ее младшую сестричку – Сесилию (Луиза Курво), которая больше всего на свете боится этого человека. Она находит защиту только у Розы, потому что их родители давно уже покинули этот мир.
Роза готовится к свадьбе. Они с женихом, Отасилиу Феррасу (Эдуарду Гальвао), студентом-юристом, без ума друг от друга. В день свадьбы полковник Журандир, воспользовавшись суматохой, изнасиловал Сесилию, после чего бедняжка повесилась. Забежав перед церковью домой, Роза находит труп сестры, все понимает и, прихватив ружье, отправляется к полковнику. Пока жених и гости нервничают в ожидании невесты, она убивает Журандира и сдается властям.
{mospagebreak}
Чудеса в корзинке
Бартоломеу отказывает Феликсу в праве на братскую любовь или даже простое сочувствие. Не помогает и мнимая беременность Адмы. Осознав, что корона проходит мимо ее мужа, Адма решается на убийство. Отравив Бартоломеу мышьяком, она ничего не рассказывает мужу, который счастлив вступить в права наследования. Но хозяин перед смертью успел сказать Ондине, что ждет сына. Она не понимает, что речь идет о ребенке, который вот-вот родится, и намерена дождаться прибытия этого сына.
Перспектива потерять только что обретенное богатство пугает Адму. Когда в ее доме появляется безутешная Арлет с новорожденным сыном на руках, новоявленная сеньора быстро сговаривается со злодеем Эриберту (Жозе де Абреу), что тот избавит семью Герреро от бастарда и его мамочки.
Эриберту был верным псом Бартоломеу, а после его смерти был готов так же верно служить новым господам. Кто, как не он, Эриберту с его преступным прошлым мог бы вести все незаконные дела, связанные с контрабандой? Но дело повернулось иначе: за услугу Адма обещает отдать ему контрабандный бизнес. Восхищенный столь отважной и целеустремленной дамой, сделавшей его богачом, Эриберту силой увозит Арлет на лодке в открытое море. Она понимает, что ее ждет, и, улучив момент, опускает корзинку со спящим сыном за борт. Мать молит Йеманжу, чтобы та спасла малыша. Эриберту стреляет в мать, но та сама бросается в морскую пучину и тонет. Преступник пытается поймать корзинку с ребенком, но в этот момент внезапно разражается гроза, и Эриберту, пораженный мистическим образом небесами, падает, потеряв сознание, на дно лодки. Очнувшись, он видит вокруг лишь спокойное море. Уверовав, что малыш утонул, Эриберту возвращается, чтобы доложить заказчице о выполнении задания.
Но ребенок Арлет и Бартоломеу жив – его корзинку некая таинственная сила прибила к другой лодке, – на которой рыбак Фредерику (Маурисиу Маттар) вез свою надумавшую рожать жену Эулалию (Кристиана Оливейра) в больницу. К несчастью, их ребенок до больницы не дожил – он родился мертвым в море, а сама Эулалия из-за кровопотери потеряла сознание. И в этот момент Фредерику увидел корзинку. Он переодел малыша в одежки, которые Эулалия приготовила для сына, и показал его очнувшейся жене как их ребенка. Она не заподозрила подвоха и умерла счастливой, успев перед смертью дать мальчику имя Гумерсинду. Гума то есть.
Рыдающий Фредерику поклялся Йеманже, что никогда более не выйдет в море. Он скрыл от всех историю чудесного появления в море корзинки с ребенком, объявив его своим сыном. Фредерику спрятал кольцо, которое Арлет повесила на шею своему сыну. Впоследствии он отдаст его на хранение жене брата, но не открыл всей тайны.
В это же самое время осиротел еще один ребенок – девочка по имени Ливия. Ее родила от своего мужа Леонсио (Тука Андрада) красавица Лаура Пруэнса (Каролина Кастинг), наследница богатого и очень уважаемого в Баие рода. Ее старшая сестра Аугуста Эужения Пруэнса ди Ассунсон (Арлет Саллес) была в ярости от поступка сестры, который поставил ее, такую величественную гранд-даму в идиотское положение перед знакомыми. Разумеется, она скрывает от всех случившееся. И отказывается поддерживать какие-либо отношения с Лаурой. С этим категорически не согласен муж Аугусты Эужении – Освальдо Ассунсон (Фулвио Стефанини), но, будучи подкаблучником, ничего не может сделать с властной супругой. Узнав, что та задумала подстроить ловушку Леонсио, когда тот в очередной раз привезет контрабанду для Герреро, Освальдо предупреждает Лауру, и та отправляется вместе с мужем, уверенная, что сестра не посмеет навредить лично ей. Свою дочь Ливию она на время оставляет Освальдо.
Происходит трагедия: полицейские, возглавляемые комиссаром Гувейа (Уго Карвана), открыли огонь по катеру, на борту которого находились емкости с горючим. Взрыв – и молодые супруги погибли, оставив дочь сиротой. По настоянию несколько осмелевшего Освальдо Аугуста Эужения согласилась признать Ливию своей племянницей, но предпочла переложить функцию воспитания девочки на плечи третьей сестры Пруэнса – Марии Леонтины (Луизе Кардосу), проживавшей в Рио…
Кто здесь король?
Прошло много лет. Гума подрос, о нем трогательно заботится приемный отце Фредерику и семья его брата - Франсиску Перейра (Тонику Перейра) с женой Ритой (Жуана Фомм), вняв мольбам которой Фредерику однажды нарушает свой обет и выходит в море – чтобы спасти брата. Йеманжа забирает его, и отныне Гума становится сыном Франсиску и Риты. Они любят его не меньше, чем родную дочь Луизу (Барбара Боржес).
Снова волею авторов мы проскакиваем много лет, и видим Гуму уже 20-летним рыбаком, сильным и смелым человеком, любящим жизнь, свято чтящим законы моря. Он верит, что ему суждено умереть в море так же, как и его отцу. Он выходит в море вместе с Франсиску на лодке «Храбрец» и является уже одним из самых отважных рыбаков.
В Гуму с детства влюблена дочь владельца бара «Звездный маяк» («Farol das Estrelas») Бабау (Клаудиу Корреа и Кастро) – Эсмералда (Камила Питанга), весьма настойчивая и страстная девушка, которую отец воспитывал сам, поскольку ее мать сбежала от него с другим. Но Гума относится к Эсмералде, как и к ее лучшей подруге Луизы – по-братски. Он мечтает о большой любви и молит о ней Йеманжу. Та посылает ему встречу с Ливией (Флавия Алессандра), племянницей Аугусты Эужении Пруэнса ди Ассунсон, которую он спасает от гибели в море вместе с Алешандре Герреро (Леонардо Брисиу), сыном Феликса и Адмы.
Ливия выросла в Рио-де-Жанейро, работает веб-дизайнером и крутит роман с Алешандре, хотя ни на минуту не сомневается, что не он ее избранник. Спаситель в образе мужественного красавца-рыбака поразил воображение девушки. Он также потрясен до глубины души, и его особое отношение не могли не заметить Эсмералда с Алешандре, которые приложат много усилий, чтобы разлучить влюбленных.
Сын четы Герреро вовсе не благодарен Гуме за свое спасение – он еще и оскорбляет рыбака за то, что тот посмел отказаться от большой суммы денег, предложенных Феликсом. Не в силах перенести свое поражение в борьбу за сердце Ливии, он готов на все, вплоть до убийства Гумы. Но Феликс находит более бескровный способ разрушить любовь Ливии и рыбака – по-иезуитски коварный и безопасный.
У Ливии сложные отношения с тетей Аугустой, которая никогда ее не любила, как, например, Освальдо или Леонтина (предмет тайной страсти супруга Аугусты Эужении). Страдая из-за финансовых трудностей, тетя рада «продать» племянницу Герреро – выдать ее замуж за Алешандре, даже если она сама против.
Великосветская дама ненавидит Адму, поскольку она богата, хоть и плебейка, а женщина с такой родословной, как у Аугусты Эужении бедствует. Однако она вынуждена забыть о своем высокомерии. Еще одна женщина, к которой эта дама, патронесса местной церкви и яростная католичка, пылает злобой – мать Рикардина (Зезе Мотта), глава местных служителей культа кандомбле. После того, как Гума спас Алешандре и Ливию, мать Рикардина нарекает рыбака королем.
Руфину Фонсека (Сержио Менезис) – рыбак, лучший друг Гумы, веселый парень, влюблен в Эсмералду, которая его не замечает. Его сестра Селминья Алуада (Таис Араужо) – проститутка. Их отец умер, когда Руфину и Селминья были совсем маленькими, и их вырастили Рита с Франсиску. Здесь тоже скрывается тайна.
Много лет назад Рита была брошена своим возлюбленным. Он ушел к другой женщине, а она в отчаянии сошлась с другим мужчиной. Им был отец Руфину и Селминьи. Когда Рита родила от своего сожителя дочь, Франсиску, считавший, что она его спокойно дожидается, решил вернуться к былой возлюбленной, осознав, что может быть счастлив только с ней. Узнав о намерении женщины оставить его, отец Селминьи сбежал вместе с дочерью, и Рита никогда ее больше не видела – до того дня, когда он неожиданно объявился с двумя детьми в Порто дос Милагрос. Бедная женщина попала в ужасное положение. Она знает, что горячо любимый муж никогда не простит ей измены, и, боясь разрушить свою семью, продолжает скрывать от всех тайну. Правда станет всем известна только сейчас, когда Селминья неожиданно вернулась в город, а родной брат отказывается даже говорить с ней. Рита решает искупить свою вину перед старшей дочерью, даже если из-за этого муж и младшая дочь не захотят жить с ней вместе. Пострадав изо всех сил, Франсиску все же простил Риту и готов принять ее дочь в своем доме, если та оставит свое занятие.
Еще один друг Гумы - Жак дус Рейс (Роберто Бомтемпо), тоже рыбак, но в отличие от своих юных друзей имеет семью – жену Жудите (Карла Маринс) и сына Пасоку (Тьягу Фариас). Жак – единственный сын старушки Ондины, что всю жизнь собирала деньги на черный день. Но когда Жак погиб в море во время шторма, подлец Эриберту подстроил все так, что Ондина потеряла все свои накопления и ничем не смогла помочь овдовевшей невестке и внуку.
Родригу Фейтоза (Каду Молитерну) – местный врач, который заботится о здоровье рыбаков и для которого не имеет значения размер кошелька и социальный статус пациента. Никто в городке не знает, откуда он приехал и почему живет в простом домишке около пристани. Родригу не равнодушен к местной учительнице Дульсе Феррасо (Палома Дуарте), которая тоже влюблена в доктора-поэта, но их роман долго не мог начаться из-за его никому непонятной нерешительности. В конце концов, победила любовь. Родригу, будучи человеком благородным, перед тем, как сблизиться с Дульсе, открыл ей свою тайну: он в бегах, его разыскивает полиция. Когда-то он, потомок известной врачебной семьи, имел практику в Рио-де-Жанейро. Однажды в его клинику вбежала истекающая кровью женщина. Кто-то сделал ей криминальный аборт, и Родригу бросился спасать несчастной жизнь, не подумав, что стоит как-то себя обезопасить, так как аборты запрещены. Пациентка скончалась у него на руках, а доктор не сумел доказать, что аборт ей делал не он. Его лишили врачебной лицензии и, скорее всего, посадили бы на много лет, но в отчаянии Родригу сбежал. Он нашел убежище в Порто дос Милагрос и, вопреки закону, начал лечить людей. Многие бедняки в городе обязаны ему жизнью – своей или детей.
Дульсе верит, что Родригу невиновен и не отказывается от него из-за всей этой истории, которая в любой момент может кончиться тюрьмой. Так оно и происходит, когда учительница и доктор выступают против Феликса Герерро – выяснилось, что его предприятие загрязняет местный водоем, и купание в нем теперь заканчивается тяжелым отравлением. Именно Феликсу удается узнать тайну Родригу. С помощью купленных стражей закона он мстит своим врагам – доктора арестовывают в тот момент, когда он стоит с Дульсе у алтаря. Весь нижний город, то есть бедняцкий район, поднимается на защиту своего врача.
Между тем, Дульсе приходится сестрой тому самому Отасилиу, что двадцать лет назад едва не обвенчался с бедняжкой Розой. Поклявшись доказать ее невиновность, он под давлением влиятельных людей города вынужден отказаться от своих намерений. И обещание ждать ее освобождения он тоже не сдержал – женился на Амаполе (Зэзе Полесса), вздорной особе, родившей ему двух детей – сына Алфреду Энрике (Мигел Тире) и дочь Ану Беатриз (Камила Фариас). Теперь он всеми уважаемый адвокат, богатый и влиятельный человек, доверенное лицо Феликса, но, когда его бывшая невеста выходит на свободу, у Отасилиу появляется проблема – Амапола сходит с ума от ревности! Она даже потеряет на какое-то время зрение, и только вмешательство Розы выведет бедняжку из этого состояния.
Амапола искренне любит своего мужа, но даже он не знает ее тайны: она и Адма – родные сестры. Феликс также ничего не знает об их родстве. Рано осиротев, девочки оказались в приюте. В конце концов, обе сумели достичь высокого положения, но нет никаких сомнений в том, что путь наверх у них не был чистым. Как и усыпанным розами.
За время пребывания в тюрьме Роза из скромной девушки превратилась в легенду города. Отсидев двадцать лет, она выходит на свободу уже как Роза Палмейрау, то есть Роза -огонь на ветру, женщина, способная на все ради любви, ненависти и мести. Вся ее жизнь – сплошная борьба за выживание, она привыкла повсюду ходить с кинжалом и всегда готов апустить его в ход. Именно Роза спасает Адму, когда на ту нападает насильник, за что Феликс вручает спасительнице огромную сумму денег. На них она открывает в городе ночной центр развлечений, где красивые девушки оказывают особого рода платные услуги богатым мужчинам. В этом центре начинают работать лучшие девушки легкого поведения, в том числе Селминья и ее лучшая подруга Айде (Даниела Фария). Селминья влюблена в Родольфо Аугусту, сына Аугусты Эужении, завзятого игрока, немало денег спустившего за карточным столом. Именно его Роза Палемйрау пригласила в свой центр работать крупье.
Роза явилась в Порто дос Милагрос не просто так. Она намерена отыскать сына своей покойной сестры Арлет, о котором ей поведала дона Коло. Последняя отправилась сама на поиски Арлет и ее ребенка, но встреча с доной Адмой стала последней и для нее. На этот раз Адма расправилась с жертвой сама – с помощью яда, содержащегося у нее в перстне. От трупа помог избавиться Эриберту, постаревший и разбогатевший, но все также очарованный женой своего патрона. Вслед за Доной Коло в город прибывает ее сестра, но и ее ждет та же участь – смерть от яда из перстня.
Роза просит помощи у Ондины, считая, что та могла что-то видеть, но кроме справедливых предположений, что хозяйка причастна к исчезновению всех женщин и сына Арлет экономка Герреро ничего предложить не может.
Ирина Грушина
